12.1. La personne qui demande un permis d’agent doit:1° avoir la citoyenneté canadienne, le statut de résident permanent ou un permis de travail délivré par l’autorité canadienne compétente en matière d’immigration;
2° être dans un état physique et mental lui permettant d’exercer l’activité de sécurité privée pour laquelle elle demande un permis.